Keine exakte Übersetzung gefunden für حقد على

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حقد على

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Lorsque le lien n'était que la haine.
    الحقد على مرتكزة فقط الرابطة كانت عندما
  • Détends-toi. Je n'ai pas de rancunes pour les fautes passées.
    أريحي بالك لا أحمل أي حقدٍ على التجاوزات الماضية
  • Le sujet n'est pas la mesquinerie du père mais la force du fils qui survit sans rancoeur envers celui qui l'a ignoré.
    بل هو عن قوة الإبن الذي بقي دون أي حقد على أبيه الذي تجاهله
  • Nous avons grand espoir que cette conférence ouvrira une ère nouvelle pour une coopération internationale dans le domaine de la lutte contre le terrorisme de manière à prémunir la communauté internationale contre cette menace.
    الإرهاب شبكة إجرامية عالمية صنعتها عقول شرّيرة ، مملؤة بالحقد على الإنسانية ، ومشحونة بالرغبة العمياء في القتل والتدمير .
  • En effet, le terrorisme n'appartient à aucune culture, religion ou système politique. Il constitue un crime international commis par des esprits maléfiques animés par la haine contre l'humanité et par un désir aveugle de tuer et de détruire.
    الإرهاب شبكة إجرامية عالمية صنعتها عقول شرّيرة ، مملؤة بالحقد على الإنسانية ، ومشحونة بالرغبة العمياء في القتل والتدمير .
  • En effet, le terrorisme n'appartient à aucune culture, religion ou système politique. Il constitue un crime international commis par des esprits maléfiques animés par la haine contre l'humanité et par un désir aveugle de tuer et de détruire.
    الإرهاب شبكة إجرامية عالمية صنعتها عقول شرّيرة، مملوءة بالحقد على الإنسانية، ومشحونة بالرغبة العمياء في القتل والتدمير.
  • Ils les empêchent de rentrer dans leur pays et, sous la contrainte et par des campagnes de propagande, ils les incitent à faire preuve de malveillance à l'égard du peuple palestinien autochtone.
    ويمنعون هؤلاء الناس من العودة إلى أوطانهم، وعن طريق الإكراه والدعاية يحضونهم على الحقد على الشعب الفلسطيني الأصيل.
  • Lorsque le lien n'était que la haine.
    عندما كانت الرابطة فقط مرتكزة على الحقد
  • Plutôt que d'essayer de mettre en place un véritable gouvernement d'unité, conforme aux normes de la communauté internationale, le Hamas tente d'unifier les factions palestiniennes en guerre en exploitant leur haine pour Israël.
    وبدلا من العمل على خلق حكومة وحدة أصيلة تفي بمعايير المجتمع الدولي، تسعى حماس إلى جعل الحقد على إسرائيل أداة لتحقيق وحدة الفصائل الفلسطينية المتحاربة.
  • Tu vas choisir ta famille plutôt que la coupe de la rancune ?
    لن تفضل العائلة على كأس الحقد